Επεισόδιο 2: O φόβος για τα αεροπλάνα νικάει τον Αντρέα και τον επαναπατρισμό του Κίμωνα στο Φτασμένο αναλαμβάνουν τα ξαδέρφια της οργής, Λάκης και Σωκράτης. Ο Κίμωνας έχει ξεπέσει στον απόλυτο βαθμό, αλλά παρά την κατάντια του δεν τους κάνει τη χάρη να τους ακολουθήσει. Η Λούνα δίνει απίστευτες προσφορές για να αγοράσει όλα τα καλαμάρια που αλιεύονται στο Φτασμένο, ενώ ζητάει από τον Αντρέα να χρησιμοποιεί τα ψυγεία της Λαγουδέρας για την αποθήκευσή τους. Ο Αντρέας, μην ξέροντας τι τον περιμένει δέχεται.
Το Ροκανίδι έχει ανοίξει τις πόρτες του κάτω από την διεύθυνση του Μένιου, αλλά από την πρώτη μέρα ο γιος της Ζαμπέλας βάζει την σφραγίδα της κακοδιαχείρισης φαρδιά - πλατιά. Στη Φλωρεντία, ο Κίμωνας ξεπερνά το όριο της εξαθλίωσης και ο Λάκης με τον Σωκράτη του θυμίζουν ποια είναι η οικογένεια του... Θα δεχτεί να επιστρέψει μαζί τους στο Φτασμένο;
