Friends (Τα Φιλαράκια): Επ. 6-7-8-9-10 (4ος κύκλος)
Επεισόδιο 6 - 4ος κύκλος (Star): Ο Τσάντλερ προσπαθεί να κάνει το τέλειο δώρο γενεθλίων στην Κάθι, μια σπάνια έκδοση του αγαπημένου της βιβλίου. Ο Ρος του επισημαίνει πως δεν είναι σωστό να της κάνει καλύτερο δώρο από αυτό που θα της κάνει ο Τζόι, αφού η Κάθι είναι επίσημα η κοπέλα του. Η Μόνικα και η Φοίβη συνεργάζονται με εξαιρετικά αποτελέσματα.
Η Σέριλ, η νέα αγαπημένη του Ρος, φαίνεται να είναι τέλεια. Όταν όμως ο Ρος επισκέπτεται το διαμέρισμά της διαπιστώνει πως είναι απίστευτα ακατάστατο και βρώμικο...
Επεισόδιο 7 - 4ος κύκλος: Ο Τσάντλερ σε μια στιγμή πάθoυs φιλάει την κοπέλα του Τζόι, την Κάθι, με την οποία είναι τρελά εpωτευμένος. Όταν όμως το ξανασκέφτεται ο Τσάντλερ αισθάνεται τρομερές ενοχές απέναντι στον Τζόι και του κάνει συνέχεια ακριβά δώρα για να εξιλεωθεί. Ο Τζόι διακόπτει τελικά τη σχέση του με την Κάθι και ο Τσάντλερ του αποκαλύπτει πως είναι εpωτευμένος μαζί της.
Ο Τζόι του λέει πως δεν έχει κανένα πρόβλημα αν θέλει να βγει μαζί της. Όταν όμως κατά λάθος ο Τσάντλερ του αποκαλύπτει πως τη φίλησε ενώ είχαν οι δυο τους ακόμα δεσμό, ο Τζόι γίνεται έξαλλος. Η Φοίβη πιστεύει πως ο Ρος έχει καταπληκτικό ταλέντο στη μουσική αλλά κανένα από τα υπόλοιπα φιλαράκια δεν συμφωνεί μαζί της...
Επεισόδιο 8 - 4ος κύκλος: Ο Τσάντλερ συμφωνεί να περάσει την ημέρα των Ευχαριστιών μέσα σε ένα κουτί ως τιμωρία επειδή φίλησε την κοπέλα του Τζόι, την Κάθι. Η Μόνικα χρειάζεται οφθαλμίατρο και επισκέπτεται τον γιο του Ρίτσαρντ, του πρώην αγαπημένου της...
Επεισόδιο 9 - 4ος κύκλος: Ένας παλιός φίλος του Ρος και του Τσάντλερ, ο Γκάνταλφ, σχεδιάζει να τους επισκεφθεί. Ο Γκάνταλφ ήταν στο κολέγιο η ψυχή των πάρτι και οι δύο φίλοι περιμένουν με ανυπομονησία να τον δουν αλλά την τελευταία στιγμή ο Γκάνταλφ ακυρώνει το ταξίδι. Παρόλα αυτά αποφασίζουν να οργανώσουν ένα πάρτι με τη βοήθεια του Τζόι.
Η Μόνικα δέχεται πρόταση για να γίνει σεφ σε ένα εστιατόριο αλλά θα πρέπει να αφήσει την επιχείρηση κέτερινγκ που έχει με την Φοίβη. Ένα απρόσμενο γεγονός γίνεται αιτία να χάσει η Ρέιτσελ την πιθανότητα να πάρει προαγωγή. Η Μόνικα αντιμετωπίζει προβλήματα στη νέα της δουλειά με το υπόλοιπο προσωπικό...
Επεισόδιο 10 - 4ος κύκλος: Ο Ρος γνωρίζει μια υπέροχη κοπέλα στο τρένο. Η Ρέιτσελ αισθάνεται μοναξιά και ο Τσάντλερ αποφασίζει να της κανονίσει ραντεβού με κάποιον από τη δουλειά του. Η Μόνικα προσλαμβάνει τον Τζόι στη δουλειά για να δείξει στο υπόλοιπο προσωπικό ποιος είναι το αφεντικό στην κουζίνα...
Η Σέριλ, η νέα αγαπημένη του Ρος, φαίνεται να είναι τέλεια. Όταν όμως ο Ρος επισκέπτεται το διαμέρισμά της διαπιστώνει πως είναι απίστευτα ακατάστατο και βρώμικο...
Ο Τζόι του λέει πως δεν έχει κανένα πρόβλημα αν θέλει να βγει μαζί της. Όταν όμως κατά λάθος ο Τσάντλερ του αποκαλύπτει πως τη φίλησε ενώ είχαν οι δυο τους ακόμα δεσμό, ο Τζόι γίνεται έξαλλος. Η Φοίβη πιστεύει πως ο Ρος έχει καταπληκτικό ταλέντο στη μουσική αλλά κανένα από τα υπόλοιπα φιλαράκια δεν συμφωνεί μαζί της...
Η Μόνικα δέχεται πρόταση για να γίνει σεφ σε ένα εστιατόριο αλλά θα πρέπει να αφήσει την επιχείρηση κέτερινγκ που έχει με την Φοίβη. Ένα απρόσμενο γεγονός γίνεται αιτία να χάσει η Ρέιτσελ την πιθανότητα να πάρει προαγωγή. Η Μόνικα αντιμετωπίζει προβλήματα στη νέα της δουλειά με το υπόλοιπο προσωπικό...
Επεισόδιο 10 - 4ος κύκλος: Ο Ρος γνωρίζει μια υπέροχη κοπέλα στο τρένο. Η Ρέιτσελ αισθάνεται μοναξιά και ο Τσάντλερ αποφασίζει να της κανονίσει ραντεβού με κάποιον από τη δουλειά του. Η Μόνικα προσλαμβάνει τον Τζόι στη δουλειά για να δείξει στο υπόλοιπο προσωπικό ποιος είναι το αφεντικό στην κουζίνα...
Για να δείτε όλα τα επεισόδια της σειράς "Τα Φιλαράκια" πατήστε ΕΔΩ