Friends (Τα Φιλαράκια): Επ. 11-12-13-14-15 (4ος κύκλος)
Επεισόδιο 11 - 4ος κύκλος (Star): Ο αδελφός της Φοίβη, ο Φρανκ και η αγαπημένη του Άλις δεν μπορούν να αποκτήσουν παιδιά και έτσι ζητάνε από τη Φοίβη να γίνει παρένθετη μητέρα και να φέρει στον κόσμο το παιδί τους. Ο Τζόι πιάνει δουλειά στο μουσείο όπου δουλεύει ο Ρος...
Επεισόδιο 12 - 4ος κύκλος: Η Φοίβη δέχεται να γίνει παρένθετη μητέρα για να φέρει στον κόσμο το παιδί του αδελφού της και της γυναίκας του. Ο Ρος επινοεί ένα παιχνίδι για το ποιος γνωρίζει περισσότερα πράγματα για ποιον με αποτέλεσμα η Ρέιτσελ και η Μόνικα να χάσουν από τον Τζόι και τον Τσάντλερ και να πρέπει να αλλάξουν διαμερίσματα...
Επεισόδιο 13 - 4ος κύκλος: Η Φοίβη δέχεται να γίνει παρένθετη μητέρα για να φέρει στον κόσμο το παιδί του αδελφού της και της γυναίκας του. Ο Ρος επινοεί ένα παιχνίδι για το ποιος γνωρίζει περισσότερα πράγματα για ποιον με αποτέλεσμα η Ρέιτσελ και η Μόνικα να χάσουν από τον Τζόι και τον Τσάντλερ και να πρέπει να αλλάξουν διαμερίσματα. Ο Τσάντλερ δεν μπορεί να αποδεχθεί το γεγονός ότι για τις ανάγκες μιας θεατρικής παράστασης, η Κάθι θα βρίσκεται ημίγuμvη στη σκηνή με έναν πολύ γοητευτικό συμπρωταγωνιστή.
Η ζήλια οδηγεί τον Τσάντλερ στα άκρα και τελικά το ζευγάρι χωρίζει. Η Ρέιτσελ αισθάνεται έλξη για έναν πελάτη της αλλά απογοητεύεται όταν εκείνος δεν της ζητάει να βγουν. Η Μόνικα αποφασίζει να βάλει τα δυνατά της για να καθαρίσει το σπίτι των αγοριών και να γίνει αυτό το νέο στέκι της παρέας...
Επεισόδιο 14 - 4ος κύκλος: Ο Τζόι πηγαίνει για ψάρεμα ενώ ο Τσάντλερ δεν μπορεί ακόμα να ξεπεράσει τον χωρισμό του από την Κάθι. Ο Τζόσουα καλεί την Ρέιτσελ στα εγκαίνια ενός κλαμπ αλλά εκείνη έχει ήδη υποσχεθεί στο αφεντικό της να πάει στην όπερα με την βρετανίδα ανιψιά του, την Έμιλι. Ο Ρος αναλαμβάνει να βγει εκείνος με την Έμιλι. Η βραδιά για την Ρέιτσελ δεν εξελίσσεται όπως θα ήθελε, αντίθετα ο Ρος και η Έμιλι εpωτεύονται κεραυνοβόλα.
Ο Τζόι επιστρέφει από το ψάρεμα και μυρίζει φρικτά αλλά δεν προλαβαίνει να κάνει ντους γιατί πρέπει να πάει σε ένα γύρισμα. Εκεί χρησιμοποιεί το ντους του θρύλου του σινεμά, Τσάρλτον Ίστον. Η Μόνικα, η Φοίβη και η Ρέιτσελ αναλαμβάνουν να διασκεδάσουν τον λυπημένο Τσάντλερ και τον πηγαίνουν σε ένα κλαμπ με στρίπερ..
Επεισόδιο 15 - 4ος κύκλος: Ο Τσάντλερ συναντάει τυχαία την Τζάνις, η οποία μόλις έχει χωρίσει, και αρχίζει να βγαίνει ξανά μαζί της αν και εξακολουθεί να τη βρίσκει απίστευτα ενοχλητική. Οι βρετανοί φίλοι της Έμιλι καλούν τον Ρος να παίξει ράγκμπι μαζί τους και εκείνος δέχεται για να εντυπωσιάσει την καλή του.
Ο Τσάντλερ δεν μπορεί να χωρίσει από την Τζάνις και έτσι της λέει ψέματα πως η εταιρία του τον μετέθεσε στην Υεμένη. Για κακή του τύχη η Τζάνις τον ακολουθεί στο αεροδρόμιο και ο Τσάντλερ αναγκάζεται να αγοράσει εισιτήριο και να ταξιδέψει πραγματικά στην Υεμένη...
Η ζήλια οδηγεί τον Τσάντλερ στα άκρα και τελικά το ζευγάρι χωρίζει. Η Ρέιτσελ αισθάνεται έλξη για έναν πελάτη της αλλά απογοητεύεται όταν εκείνος δεν της ζητάει να βγουν. Η Μόνικα αποφασίζει να βάλει τα δυνατά της για να καθαρίσει το σπίτι των αγοριών και να γίνει αυτό το νέο στέκι της παρέας...
Επεισόδιο 14 - 4ος κύκλος: Ο Τζόι πηγαίνει για ψάρεμα ενώ ο Τσάντλερ δεν μπορεί ακόμα να ξεπεράσει τον χωρισμό του από την Κάθι. Ο Τζόσουα καλεί την Ρέιτσελ στα εγκαίνια ενός κλαμπ αλλά εκείνη έχει ήδη υποσχεθεί στο αφεντικό της να πάει στην όπερα με την βρετανίδα ανιψιά του, την Έμιλι. Ο Ρος αναλαμβάνει να βγει εκείνος με την Έμιλι. Η βραδιά για την Ρέιτσελ δεν εξελίσσεται όπως θα ήθελε, αντίθετα ο Ρος και η Έμιλι εpωτεύονται κεραυνοβόλα.
Ο Τζόι επιστρέφει από το ψάρεμα και μυρίζει φρικτά αλλά δεν προλαβαίνει να κάνει ντους γιατί πρέπει να πάει σε ένα γύρισμα. Εκεί χρησιμοποιεί το ντους του θρύλου του σινεμά, Τσάρλτον Ίστον. Η Μόνικα, η Φοίβη και η Ρέιτσελ αναλαμβάνουν να διασκεδάσουν τον λυπημένο Τσάντλερ και τον πηγαίνουν σε ένα κλαμπ με στρίπερ..
Επεισόδιο 15 - 4ος κύκλος: Ο Τσάντλερ συναντάει τυχαία την Τζάνις, η οποία μόλις έχει χωρίσει, και αρχίζει να βγαίνει ξανά μαζί της αν και εξακολουθεί να τη βρίσκει απίστευτα ενοχλητική. Οι βρετανοί φίλοι της Έμιλι καλούν τον Ρος να παίξει ράγκμπι μαζί τους και εκείνος δέχεται για να εντυπωσιάσει την καλή του.
Ο Τσάντλερ δεν μπορεί να χωρίσει από την Τζάνις και έτσι της λέει ψέματα πως η εταιρία του τον μετέθεσε στην Υεμένη. Για κακή του τύχη η Τζάνις τον ακολουθεί στο αεροδρόμιο και ο Τσάντλερ αναγκάζεται να αγοράσει εισιτήριο και να ταξιδέψει πραγματικά στην Υεμένη...
Για να δείτε όλα τα επεισόδια της σειράς "Τα Φιλαράκια" πατήστε ΕΔΩ