Friends (Τα Φιλαράκια): Επ. 16 έως 25 (Τέλος 3ου κύκλου)
Επεισόδιο 16 - 3ος κύκλος (Star): Ο Ρος κάνει ό,τι μπορεί για να μην μάθει η Ρέιτσελ ότι κοιμήθηκε με την Χλόη. Η αλήθεια όμως έρχεται στην επιφάνεια και η Ρέιτσελ με τον Ρος έχουν έναν μεγάλο καυγά στο διαμέρισμα της Μόνικα. Τα υπόλοιπα φιλαράκια βρίσκονται στο υπνοδωμάτιο της Μόνικα και αναγκαστικά ακούν όλη τη σκηνή...
Επεισόδιο 17 - 3ος κύκλος: Ο Ρος και η Ρέιτσελ εξακολουθούν να βρίσκονται σε κόντρα και ανταγωνίζονται ο ένας τον άλλο για τα πιο ανόητα πράγματα. Και οι δύο προσπαθούν να περνάνε όσο περισσότερο χρόνο μπορούν με τα υπόλοιπα φιλαράκια. Η Ρέιτσελ κανονίζει μια εκδρομή για σκι με τα φιλαράκια χωρίς βέβαια να καλέσει τον Ρος. Απογοητευμένος και λυπημένος επισκέπτεται την Κάρολ για να δει τον Μπεν.
Ο Τσάντλερ ξεκινάει πάλι το τσιγάρο. Η Φοίβη δέχεται την επίσκεψη του αδελφού της, ο οποίος της ανακοινώνει πως σκοπεύει να παντρευτεί μια μεγαλύτερη από αυτόν γυναίκα. Η Μόνικα αποφασίζει να βγει ραντεβού με έναν πελάτη της. Ο Τσάντλερ προσπαθεί με τον πιο ανορθόδοξο τρόπο να κόψει το τσιγάρο...
Επεισόδιο 18 - 3ος κύκλος: Η Φοίβη δέχεται την επίσκεψη του αδελφού της, ο οποίος της ανακοινώνει πως σκοπεύει να παντρευτεί μια μεγαλύτερη από αυτόν γυναίκα. Η Μόνικα αποφασίζει να βγει ραντεβού με έναν πελάτη της. Ο Τσάντλερ προσπαθεί με τον πιο ανορθόδοξο τρόπο να κόψει το τσιγάρο...
Επεισόδιο 19 - 3ος κύκλος: Μετά από τον χωρισμό της με τον Ρος, η Ρέιτσελ βγαίνει για πρώτη φορά ραντεβού με έναν γοητευτικό άντρα, τον Μαρκ. Ο Τζόι εpωτεύεται παράφορα μια συμπρωταγωνίστρια του. Η Μόνικα από την άλλη συνεχίζει να βγαίνει με τον Πιτ αν και δεν νιώθει την παραμικρή έλξη για αυτόν…
Επεισόδιο 20 - 3ος κύκλος: Η Ρέιτσελ κανονίζει στον Τσάντλερ να βγει ραντεβού με την προϊσταμένη της την Τζοάνα. Γρήγορα όμως το μετανιώνει. Η Μόνικα κληρονομεί από μια θεία της ένα κουκλόσπιτο. Η Φοίβη ενθουσιάζεται όταν το βλέπει και θέλει να παίξει αλλά η Μόνικα δεν την αφήνει και τσακώνονται…
Επεισόδιο 21 - 3ος κύκλος: Η Μόνικα ελπίζει σύντομα να βρει μια καλύτερη δουλειά. Ο Τζόι και ο Τσάντλερ αποκτούν δυο κατοικίδια, μια κότα και μια πάπια. Ο Τζόι έχει πρεμιέρα στο θέατρο και όλοι είναι ενθουσιασμένοι. Η Φοίβη αντιμετωπίζει προβλήματα με το δημόσιο...
Επεισόδιο 22 - 3ος κύκλος: Την ημέρα που ο Τζόι παίζει στο έργο, τα φιλαράκια κανονίζουν να πάνε να το δουν όλοι μαζί. Ο Τζόι προσκαλεί την Κέιτ, ο Ρος είναι εκεί με τη συνοδό του και η Ρέιτζελ πρέπει να φέρει κι εκείνη έναν συνοδό. Τελικά εμφανίζεται με έναν περίεργο τύπο, τον Τόμι. Ο Τζόι και η θεατρική του ομάδα παίρνουν πολύ άσχημες κριτικές για τις επιδόσεις τους. Ο Τζόι καταλήγει να κουβεντιάζει όλο το βράδυ με την Κέιτ. Η Ρέιτσελ σταματά να βλέπει τον Τόμι, καθώς, όπως είπε και ο Ρος, αντιλαμβάνεται ότι είναι μανιακός. Η Κέιτ πηγαίνει στο Λος Άντζελες για μία δουλειά..
Επεισόδιο 23 - 3ος κύκλος: Ο Ρος αντιμετωπίζει ένα δερματικό πρόβλημα και συμβουλεύεται τον βοτανολόγο της Φοίβη με ολέθρια αποτελέσματα. Η Φοίβη φλερτάρει με δύο εντελώς διαφορετικούς άντρες αλλά δεν μπορεί να επιλέξει ποιον θα συνεχίσει να βλέπει. Η Μόνικα πανικοβάλλεται στην ιδέα πως ο Πιτ μπορεί να της κάνει πρόταση γάμου...
Επεισόδιο 24 - 3ος κύκλος: Ο Πιτ διαγωνίζεται σε ένα περίεργο σπορ, όπου δύο άνδρες παλεύουν μέχρι τελικής πτώσεως. Αν και προσλαμβάνει έναν από τους καλύτερους προπονητές, δυστυχώς ο νεαρός γνωρίζει την ήττα. Η Μόνικα δεν αντέχει να τον βλέπει σε αυτή την κατάσταση και αποφασίζει να τερματίσει τη σχέση τους...
Επεισόδιο 25 - 3ος κύκλος: Η Φοίβη ανακαλύπτει έναν παλιό φίλο των γονιών της και αποφασίζει να πάει να τον βρει και να τον ρωτήσει για τον πατέρα της. Τα φιλαράκια πηγαίνουν στο παραλιακό σπίτι για να μάθουν περισσότερα για την οικογένεια της φίλης τους, εκτός από τη Μπόνι, τη νέα αγαπημένη του Ρος. Εκεί η Φοίβη συναντάει τη γυναίκα από την οποία πήρε το όνομα της. Η γυναίκα της λέει πως υπήρξαν καλές φίλες με την πεθαμένη μητέρα της. Αργότερα όμως της κάνει μια φοβερή αποκάλυψη σχετικά με το παρελθόν της.
Η Ρέιτσελ αρχίζει να φλερτάρει με τον Ρος. Χωρίς προειδοποίηση όμως φτάνει στο σπίτι η Μπόνι και η Ρέιτσελ, που τη ζηλεύει τρομερά, για να την εκδικηθεί την πείθει να ξυρίσει πάλι το κεφάλι της, όπως παλιά. Ο Ρος γίνεται έξαλλος με τη συμπεριφορά της Ρέιτσελ αλλά αργότερα συνειδητοποιεί ότι ακόμη την αγαπάει. Τώρα πρέπει να αποφασίσει αν θα συνεχίσει τη σχέση του με τη Μπόνι ή αν θα επιστρέψει στην αγκαλιά της Ρέιτσελ.
Επεισόδιο 17 - 3ος κύκλος: Ο Ρος και η Ρέιτσελ εξακολουθούν να βρίσκονται σε κόντρα και ανταγωνίζονται ο ένας τον άλλο για τα πιο ανόητα πράγματα. Και οι δύο προσπαθούν να περνάνε όσο περισσότερο χρόνο μπορούν με τα υπόλοιπα φιλαράκια. Η Ρέιτσελ κανονίζει μια εκδρομή για σκι με τα φιλαράκια χωρίς βέβαια να καλέσει τον Ρος. Απογοητευμένος και λυπημένος επισκέπτεται την Κάρολ για να δει τον Μπεν.
Ο Τσάντλερ ξεκινάει πάλι το τσιγάρο. Η Φοίβη δέχεται την επίσκεψη του αδελφού της, ο οποίος της ανακοινώνει πως σκοπεύει να παντρευτεί μια μεγαλύτερη από αυτόν γυναίκα. Η Μόνικα αποφασίζει να βγει ραντεβού με έναν πελάτη της. Ο Τσάντλερ προσπαθεί με τον πιο ανορθόδοξο τρόπο να κόψει το τσιγάρο...
Επεισόδιο 23 - 3ος κύκλος: Ο Ρος αντιμετωπίζει ένα δερματικό πρόβλημα και συμβουλεύεται τον βοτανολόγο της Φοίβη με ολέθρια αποτελέσματα. Η Φοίβη φλερτάρει με δύο εντελώς διαφορετικούς άντρες αλλά δεν μπορεί να επιλέξει ποιον θα συνεχίσει να βλέπει. Η Μόνικα πανικοβάλλεται στην ιδέα πως ο Πιτ μπορεί να της κάνει πρόταση γάμου...
Επεισόδιο 24 - 3ος κύκλος: Ο Πιτ διαγωνίζεται σε ένα περίεργο σπορ, όπου δύο άνδρες παλεύουν μέχρι τελικής πτώσεως. Αν και προσλαμβάνει έναν από τους καλύτερους προπονητές, δυστυχώς ο νεαρός γνωρίζει την ήττα. Η Μόνικα δεν αντέχει να τον βλέπει σε αυτή την κατάσταση και αποφασίζει να τερματίσει τη σχέση τους...
Επεισόδιο 25 - 3ος κύκλος: Η Φοίβη ανακαλύπτει έναν παλιό φίλο των γονιών της και αποφασίζει να πάει να τον βρει και να τον ρωτήσει για τον πατέρα της. Τα φιλαράκια πηγαίνουν στο παραλιακό σπίτι για να μάθουν περισσότερα για την οικογένεια της φίλης τους, εκτός από τη Μπόνι, τη νέα αγαπημένη του Ρος. Εκεί η Φοίβη συναντάει τη γυναίκα από την οποία πήρε το όνομα της. Η γυναίκα της λέει πως υπήρξαν καλές φίλες με την πεθαμένη μητέρα της. Αργότερα όμως της κάνει μια φοβερή αποκάλυψη σχετικά με το παρελθόν της.
Η Ρέιτσελ αρχίζει να φλερτάρει με τον Ρος. Χωρίς προειδοποίηση όμως φτάνει στο σπίτι η Μπόνι και η Ρέιτσελ, που τη ζηλεύει τρομερά, για να την εκδικηθεί την πείθει να ξυρίσει πάλι το κεφάλι της, όπως παλιά. Ο Ρος γίνεται έξαλλος με τη συμπεριφορά της Ρέιτσελ αλλά αργότερα συνειδητοποιεί ότι ακόμη την αγαπάει. Τώρα πρέπει να αποφασίσει αν θα συνεχίσει τη σχέση του με τη Μπόνι ή αν θα επιστρέψει στην αγκαλιά της Ρέιτσελ.
Για να δείτε όλα τα επεισόδια της σειράς "Τα Φιλαράκια" πατήστε ΕΔΩ